| Arigatou |
Multumesc (prezent, mai putin politicos) |
| Arigatou gozaimasu |
Multumesc (prezent) |
| Arigatou gozaimashita |
Multumesc (trecut) |
| Domo |
Multumesc (prezent, mai putin politicos) |
| Domo arigatou gozaimasu |
Multumesc foarte mult (prezent) |
| Domo arigatou gozaimashita |
Multumesc foarte mult (trecut) |
| Sumimasen |
Scuzati-ma/Imi pare rau (prezent/viitor) |
| Shitsurei shimasu |
Scuzati-ma (prezent sau viitor) |
| Shitsurei shimashita |
Imi pare rau / Scuzati-ma (trecut) |
| Gomen nasai |
Imi pare foarte rau |
| ... kudasai |
Poftim |
| Douzo |
Da-i drumul |
| Do itashimashite |
Cu placere |
| Onegai shimasu |
Sunt gata/Sunt pregatit/Poftim |
| Yoroshiku onegai shimasu |
Poftim (politicos) |
| Douzo yoroshiku onegai shimasu |
Poftim (foarte politicos)/Incantat de cunostinta |
